【変更履歴】
2021/10/23 【鏡】〈アリスの部屋〉の「『不思議の国のアリス』名言・名場面集」の中に「第七章 いかれたお茶の会」の《糖蜜井戸の話》のくだりを追加しました。
2021/08/20 【鏡】〈乙女座〉に「アリスと宇宙の魔神」をアップロードしました。
2021/05/27 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉に〈酔いどれ科学者ギャロウェイ・ギャラガーの憂鬱〉第５話「機械仕掛けの」(pdf)をアップロードしました。
2021/01/03 【鏡】〈氏家六郎の平凡な日常〉丑の頁「牛に願いを」をアップロードしました。
2020/12/29 【なんでも箱】に「宇宙気流」投稿リスト（1968-2017）をアップロード（森田裕さん作成の「宇宙気流のページ」より転載し、91号以降加筆）。
2020/11/02 【鏡】〈アリスの部屋〉に仮掲載した「安部公房と『不思議の国のアリス』〜『壁』を巡る考察（簡略版）」は最終版がMischmasch第22号に掲載されたため、削除しました。
2020/09/05 【鏡】〈アリスの部屋〉に「過去に向かって生きる」（「アリスとジェニーと白のクイーンと」の補足）をアップ。
2020/07/15 【鏡】〈アリスの部屋〉に「ナンセンスのビジュアル表現」(pdf)をアップ。
2020/07/15 【鏡】〈ハイボリア博物館〉にジャック・ヴァンスの暮れゆく地球の物語第２話「魔法使と謎の美女」MAZIRIAN THE MAGICIANの翻訳を公開。
2020/07/07 【鏡】〈ハイボリア博物館〉にジャック・ヴァンスの暮れゆく地球の物語第１話「ミール城の魔法使」TURJAN OF MIIRの翻訳を公開。
2020/05/11 【鏡の部屋】に掲載されている作品のリストをこのページの下側に掲載しました。リンクがはってあります。
2020/05/11 【鏡】民俗学者・氏家六郎の新シリーズ〈氏家六郎の平凡な日常〉を３話アップロードしました。
2020/05/11 【鏡】《ヴァーティカル計画》完了！ 【鏡の部屋】にアップロードしている自作・翻訳の小説・論考・エッセイ等約５０編（自作：翻訳＝７：３）を
ほぼすべて縦書きに変換しました（mixiから再録した紀行文１編だけ横書きで残しています）。ＰＣで２段、タブレット縦向きで３段、スマホ横向きで１段が１画面で表示できるはずです。読みやすくなったと自負しています。（Internet Explorerでは縦書きは正しく表示されません。Microsoft EdgeやFirefoxなど他のブラウザで閲覧ください）
2020/05/06 トップ・ページに記載していた変更履歴を「なんでも箱」に移動しました。
2020/04/29 【鏡】《ヴァーティカル計画》始動！ これまで一部のページで実施していた「縦書き」表示を小説・詩の本文全般に適用することにしました。
段組みで１段２０字×３０〜３７行の表示なので、ＰＣで２段、タブレット縦向きで３段、スマホ横向きで１段が１画面で表示できるはずです。
2020/04/23 【鏡】〈アリスの部屋〉に「人間巨大化の１５０年史〜Attack of the Alice not a mile high〜」をアップ
2019/11/15 トップ・ページを整理して、「なんでも箱」のメニューに著作リスト、翻訳リスト、メールボックスへのリンクを集約しました。
2019/11/09 【鏡】〈アリスの部屋〉に「安部公房と『不思議の国のアリス』〜『壁』を巡る考察」をアップ（本稿は日本ルイス・キャロル協会第25回大会で発表したもの。加筆した最終版を同協会機関誌に投稿して掲載されるのは2020年11月ごろになる予定なので、それまでの間、引用の一部と参考文献リストを除いた簡略版をここに掲載した）（2020/11/02削除）
2019/10/20 自己の翻訳作品リストをアップ
2018/12/09 【鏡】〈アリスの部屋〉に「フィクションにおける架空地図の役割」をアップ
2018/11/30 【鏡】紀行文「立原道造文学散歩 信州編」をアップ（2007年にmixiの立原道造コミュに書き込んだものを転載）
2018/11/27 【鏡】〈アリスの部屋〉に「【作品紹介】ＳＦとファンタジーの国のアリス」をアップ（mixiのコミュでアリス・テーマのＳＦ・ファンタジーを紹介したものを転載）
2018/11/02 【鏡】〈アリスの部屋〉に「アリスとジェニーと白のクイーンと」をアップ（2018/11/07に画像を追加）
2018/06/10 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉にチャールズ・ディケンズの掌編『星を夢に見る子』をアップ
2018/06/06 【鏡】〈アリスの部屋〉に「『不思議の国のアリス』名言・名場面集」と「『鏡の国のアリス』名言・名場面集」をアップ
2018/06/05 【鏡】〈アリスの部屋〉に解説〈ホームズと不思議の国のアリス〉 （ロバータ・ロゴウ「名探偵ドジソン氏／マーベリー嬢失踪事件」巻末）をアップ
2018/05/21 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉に『ちょっと怖い 動物三題』をアップ（縦書き）
2018/05/21 【鏡】〈乙女座〉に『メリーさんは電気羊の夢を見るか』をアップ
2018/05/19 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉にノースウェスト・スミス・シリーズの掌編『短調の歌』をアップ（縦書き）
2018/05/10 【鏡】〈ハイボリア博物館〉でポール・アンダースンの『冒険児クロンカイト』を復刻（縦書き版・横書き版）
2018/04/29 【鏡】〈氏家六郎のフィールド・ノート〉に縦書き版を追加
2018/04/26 「バブルクンドの崩壊」に縦書き表示を導入
2018/04/18 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉の『翼のジェニー』で、アトリエサード版に合わせて訳文を数か所修正。これまでのジェニーの表紙絵・イラストを〈ギャラリー〉としてアップ
2018/03/28 【電】【パソコン事始め】はじめて作った実用プログラム（1980年）を公開
2018/03/28 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉にエッセイ「女性はどのように喋るのか」を公開
2017/03/23 【鏡】〈ハイボリア博物館〉にデイヴィッド・Ｈ・ケラーのコーンウォール物語第５話「蟾蜍の城」The Battle of he Toadsの翻訳を公開
2017/03/20 【鏡】〈ハイボリア博物館〉にデイヴィッド・Ｈ・ケラーのコーンウォール物語第４話「三十人とひとり」The Thirty and Oneの翻訳を公開
2017/03/06 【電】【Perl編】ＤＶＤ（ＶＲモード）の録画情報抽出」を公開
2017/02/09 【鏡】〈ノームの雑貨屋〉にエッセイ「ネバーランドはどこにある」を公開
2017/01/31 【鏡】〈アリスの部屋〉にエッセイ「ケーキはどの袋から？」を公開
2017/01/16 【鏡】「アリスの不思議な大冒険」第３章の中盤にanother story「アリス、フリーランドを行く」への分岐を追加
2017/01/13 【鏡】〈アリスの部屋〉の「鏡の国から来た少女」に参考資料「キャロルも欲しがったバベッジのコンピュータ」(pdf)を添付
2017/01/13 【鏡】〈アリスの部屋〉にルイス・キャロルの「ある論理的逆説」A Logical Paradoxを公開
2017/01/11 【鏡】〈アリスの部屋〉にG・K・チェスタトンのエッセイ「姿見の表と裏」を公開
2017/01/11 【鏡】〈アリスの部屋〉を開設。アリス関連の話をひとつにまとめた。さらに「鏡の国から来た少女」を公開
2017/01/10 【電】「EPWING/電子ブック辞書検索ソフトを使う」 を再開
2017/01/08 【鏡】〈十二支横丁〉を〈氏家六郎のフィールド・ノート〉に名称変更し、同シリーズ１１作品を一挙掲載
2017/01/08 ホームページをこのサイトに引越しました
----------
2016/10/21 〔News〕
拙訳『翼のジェニー』が『ケイト・ウィルヘルム初期傑作選 翼のジェニー』（アトリエサード）に収載されました
2012/12/10 〔News〕
拙訳『バブルクンドの崩壊』が東雅夫編『幻想小説神髄』（ちくま文庫）に収載されました
----------
2008/06/28 〔追加〕メッセー ジ ボックスを 設置
2008/01/22 〔追加〕【裏】十二支横丁「卯」 「不思議の国のウサギ」英訳版The Rabbit in Wonderland
2008/01/05 〔更新〕【裏】十二支横丁「子」 《氏家六郎のフィールド・ノート》シリーズ第３弾
2007/01/01 〔更新〕【裏】十二支横丁「亥」《氏家六郎のフィールド・ノート》シリーズ第２弾
2006/06/09 〔追加〕【裏】〈ハイボリア博物館〉に本邦初紹介アルクェル・シリーズ「トゥルタル城の攻防」(55枚)を公開
2006/06/09 〔新設〕【裏】〈ハ イ ボリア博物館〉を新設し、「山頂の民」「キング・カルと樫の木」をこちらに移動
2006/04/02 〔追加〕【裏】〈ノームの雑貨屋〉にロバート・Ｅ・ハワードの幻想詩「キング・カルと樫の木」を公開
2006/04/02 〔追記〕【裏】「山頂の民」著者紹介に"THE RETURN OF CONAN"の情報を別ページで追記
2006/03/31 〔追加〕【裏】〈ノームの雑貨屋〉にコナン・シリーズ本邦初訳「山頂の民」(31枚)を公開
2006/01/19 〔新設〕【裏】〈ノームの雑貨屋〉開店、ジャック・フィニイ「レン君の素敵な形容詞入れ」新訳を公開
2006/01/03 〔更新〕【裏】十二支横丁「戌」
2005/12/27 〔News〕 『バブルクンドの崩壊』収載の「妖精族のむすめ」（ちくま文庫）が復刊！
2005/08/21 〔追加〕「Palm予定表検索プログラム」にソフト入手先URL追加（Muchy.com閉鎖対応）
2005/08/20 〔修正〕「メモ帳->ToDo変換プログラム」のバグ修正およびソフト入手先リンク付加
2005/07/02 〔追加〕【裏】「翼のジェニー」をPalm/Clie用DOC形式データでも公開(21.1KB)
2005/06/30 〔追加〕【裏】乙女座に「翼のジェニー」登録〜あの名作短編が新訳で復活！(42枚)
2005/06/04 〔改訂〕「メモ帳->ToDo変換プログラム」バージョンアップ(v2.0)〜メモ名入力方法を改良
2005/06/02 〔追加〕Basic第３弾「メモ帳 ->ToDo変換プログラム」
2005/05/07 〔訂正〕「栄養アセスメント支援プ ログラム」のエラー対策
2005/05/01 〔追加〕ベーシックBASIC講座 「変数と定数」
2005/05/01 〔追加〕Basic第２弾 「Palm予定表検索プログラム」
2005/05/01 〔改訂〕「栄養アセスメント支援プ ログラム」に改良方法と訂正を追記
2005/04/14 〔改訂〕「栄養アセスメント支援プ ログラム」バージョンアップ(v2.0)
2005/04/11 〔新設〕新テーマ「実用Basic プログラム on Palm」第１弾「栄養アセスメント支援プログラム」
2005/02/20 〔加筆〕「辞書の超スリミング法」 に、 圧縮された「広辞苑 第四版」について追記
2005/01/30 〔加筆〕「広辞苑」関連ページに、 圧縮された「広辞苑 第四版」の展開について追記
2005/01/30 〔加筆〕「初心者のためのMS- DOS基礎知識」の『バッチファイル』末尾に加筆
2005/01/23 〔増補〕「日本語表現活用辞典」の インデックス再構成 （見出し語表示の改善処理を追加）
2005/01/20 〔追加〕「日本語表現活用辞典」の インデックス再構成
2005/01/01 〔更新〕【裏】十二支横丁「酉」
2004/12/19 〔追加〕謝辞
2004/11/15 〔追加〕辞書の超スリミング法
2004/11/04 〔追加〕電子ブック形式を EPWING形式に変換する（「大辞林」の外字対策）
2004/11/02 〔追加〕「広辞苑」のかなインデッ クス再構成
2004/10/23 〔追加〕「現代用語の基礎知識 2000」のかなインデックス再構成
2004/10/02 〔追加〕辞書名の表示順序
2004/10/02 〔追加〕「漢字源」のインデックス構造不整合の対策
2004/09/28 〔加筆〕辞書の減量化・圧縮方法（減量化で不具合が出た辞書の例を追加）
2004/07/17 〔削除〕WordSeekerの作者の依頼によりWordSeeker関連記述を削除
2004/07/14 〔加筆〕Buckingham EB Player パッチの経緯
2004/07/10 〔追加〕Palmの内蔵メモリにEPWING辞書を置く
2004/07/08 〔新設〕裏Babelkund開設
2004/06/30 〔追加〕Buckingham EB Player のパッチあてに失敗したら
2004/06/28 〔改訂〕辞書の減量化・圧縮方法
2004/06/27 〔新設〕掲示板「カオス広場」
2004/06/27 〔追加〕初心者のためのMS-DOS基礎知識
2004/06/25 〔追加〕辞書の格納フォルダ
2004/06/23 〔追加〕辞書の減量化方法（暫定版）
2004/06/20 〔追加〕「広辞苑 第四版」の表示異常対策（いわゆる「ぎょくさい」問題）
2004/06/20 〔追加〕Buckingham EB Player パッチの経緯
2004/06/19 ホームページ開設
（細かい加筆・修正は記載していません）